中国向け越境ECプラットフォーム「豌豆(ワンドウ)プラットフォーム」を運営する、Inagora(インアゴーラ)株式会社（代表取締役：翁 永飆 所在地：東京都港区 以下「インアゴーラ」）は、同社運営のショッピングアプリ『豌豆公主(ワンドウ)』にて、株式会社アインファーマシーズ（代表者：大石 美也 所在地：北海道札幌市 以下「アインファーマシーズ」）のオリジナルブランド『アユーラ』『リップス&ヒップス』の商品の一部を2016年11月11日(金)より販売開始したことをお知らせいたします。
『アインズ&トルペ』は「アインファーマーシーズ」が運営を行っており、「からだの内と外、両方の“きれい”を自由に試して、選んで、比べて。お客さまがじっくりお気に入りを探しながら、よりよいアドバイスを受けられる環境をお届けしたい。」をコンセプトに全国展開しているコスメのセレクトショップです。
今回、単に商品を安く販売するだけではなく、商品とともに日本のライフスタイルを様々な角度からのコンテンツとともに伝えていくという『豌豆公主(ワンドウ)』のコンセプトと『アインズ&トルペ』のコンセプトに共通点が多いことから本提携に至りました。
今後は商品販売を通じ、近年急激に中国内で高まるライフスタイルの意識向上のニーズに対応し、都心部の若者世代に人気の高い日本のおしゃれなライフスタイル提案を加速して参ります。
■株式会社アインファーマシーズ 概要
本社所在地 ：北海道札幌市白石区東札幌5条2丁目4-30
会社設立 ：2015年6月24日
代表者 ：大石 美也
URL ：http://www.ainj.co.jp/
