NHK BS「経済フロントライン」に弊社の紹介と代表の翁が出演いたしました。

中国語不要、国際物流不要で、どこよりも簡単に
貴社商品を中国へ越境できます。

ご連絡お待ちしております

グラフ

出店いただいている企業様

※その他多数

無料に始められる


情報の越境

出店サポート

サプライヤー様が出店までの商品登録に躓かないように、サポートしています。

運用サポート

中国での商品の売れ行きによって、バナーの展開や動線の設置方法を都度変更し、メーカー様の商品が売れるようにサポートいたします。

コンテンツ

ブランドの成り立ちからメーカー様が商品づくりでこだわっているポイントなど、ユーザー様が商品を選ぶ上で「知りたい」と思うことを、動画と記事で紹介しています。

マーケティング

日本の良い商品でも、中国での知名度が低いものを、中国人ユーザーに向けて広くマーケティングします。

メーカー様は日本語で商品情報を登録するだけ。
後は豌豆(ワンドウ)プラットフォームが丁寧に中国に情報を越境します。
※撮影協力や商品提供をお願いする場合がございます。

物流の越境

メーカー様はInagoraの平和島倉庫に商品を送るだけ。
後は国際物流の全てをお任せいただけます!

お金の越境

メーカー様は、日本円の販売価格を登録するだけ。
豌豆(ワンドウ)プラットフォームはお客様から元でいただき、メーカー様に円でお支払いします。

 

商品の販売先

豌豆(ワンドウ)プラットフォームに出店いただくと、
同時に複数の中国の有名ECサービスに
商品を展開することができます。

日本の商品に特化した中国向けの越境ECプラットフォーム。ユーザー数は約100万人。コスメから日用品、食品まで多岐にわたる日本の良質な商品をライフスタイル情報と共に提案。

アリババグループと並び、中国の2大ECモールと呼ばれる直販型の巨大サイト。中国のインターネット通販業界において最大の倉庫設備を保有。2015年の流通総額は9兆319億円。

アリババグループが運営するアジア最大のショッピングサイト。掲載商品点数8億点、会員数5億人を超え、中国EC市場の約60%を占める。2015年の流通総額は35兆1117億円。

女性向けのフラッシュセールスサイトとして中国最大規模のシェアを誇る。2015年の総会員数1億人、総売上8000億円を超える。取扱商品は、ベビー用品、食品、生活用品など。

中国のユーザーから非常に評価の高いレビューを頂いています。
レビューのコメントは、ワンドウを大好きになっていただいた
ユーザーで賑わっています。
ほとんどが星5のレビューで中国の厳しいユーザーもワンドウに大満足。

ご連絡お待ちしております

お客様の声

源吉兆庵
株式会社源 吉兆庵 常務取締役
岡田晃佳様

豌豆(ワンドウ)プラットフォームへの出店理由について教えてください。

東日本大震災が起きる前までは、上海地区3店舗と蘇州に1店舗、計4店舗の運営を行っておりましたが、震災後は商品の通関に1ヵ月半ほどの時間が必要となり、日本の季節や催事期を軸に商品を構成しております弊社にとって、商品の到着が遅れることは致命的であり、運営を断念せざるを得ない状況になりました。
今回、Inagora株式会社の翁社長よりECビジネスのお話を伺い、中国市場の可能性を再認識し、再度中国での販売網拡大にチャレンジしたいと考えております。

豌豆(ワンドウ)プラットフォームへの出店後の手応えについて。

販売数も好調に伸びており、なにより「宗家 源 吉兆庵」の商品コンセプトは日本の催事期に合わせたシーズンの果物を使用して季節限定の和菓子をお客様に提供することです。これからはそういう商品も物流と輸入の心配が必要なく、短期間で中国のお客様の手元に届けるのと、且つ個人並行輸入に準ずる制度のため、原材料の産地証明などの通関手続きも大幅に軽減されました。
出店側の企業にとっては非常に簡単に、そしてスムーズに出荷できます。豌豆公主(ワンドウ)にサポートしてもらい、今後の中国向けビジネスの拡大において、もっと力を入れていきたいと考えております。

サポート体制

中国語に長けたスタッフがいない。文化もライフサイクルも違うのでは
商品を中国市場へ正確にアウトプットできないかも・・・・。

言葉を知らなくても大丈夫!
日本からの出店では日本人スタッフが出店・運用をサポートいたします!

出店サポート

サプライヤー様が出店までの商品登録に躓かないように、サポートしています。

運用サポート

中国での商品の売れ行きによって、バナーの展開や動線の設置方法を都度変更し、メーカー様の商品が売れるようにサポートいたします。

日本支社と中国支社、
双方でしっかりとサポートいたします!

地図

日本/東京

プライヤー様出店/運用サポート
豌豆(ワンドウ)プラットフォーム
システム開発/運用
物流センター運営
物流システム開発、運用
越境ECセミナー運用

中国/北京

越境ECアプリ「ワンドウ」の
開発、運営
Marketing(オンライン/テレビ)
ユーザサポート
物流、貿易

中国/上海

商品の販売チャネル開拓
オフラインイベント運営

出店までの流れ

お問い合せ

御社名必須

企業URL

ご担当者名必須

お電話番号

メールアドレス必須

メッセージ本文